Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Verde - traduzione in Inglese
verde
green, verdant
Verde
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Verde (disambiguation)
----
* Cape Verde = Cabo Verde, República de Cabo Verde
* Cape Verde Islands = Islas de Cabo Verde, República de las Islas de Cabo Verde
* Cape Verde = Cabo Verde, República de Cabo Verde
* Cape Verde Islands = Islas de Cabo Verde, República de las Islas de Cabo Verde
verde
green
unripe
immature
young
risky
off-colour
green barley or grass
verdure
foliage
bawdy
poner verde: to rake over the coals
unripe
immature
young
risky
off-colour
green barley or grass
verdure
foliage
bawdy
poner verde: to rake over the coals
Definizione
verde
verde (del lat. "viridis")
1 adj. y n. m. Color simple que se encuentra en el espectro de luz blanca entre el amarillo y el azul. Es, por ejemplo, el color del follaje. Se particulariza agregándole en aposición el nombre de alguna cosa de este color: "Verde botella. Verde oliva. Verde mar. Verde esmeralda". Glauco, presado, sinople, verdemar, verdemontaña, verderón, verdevejiga, verdino, verdinoso, verdoso, verdusco. *Verdear, verdeguear. Enverdecer, enverdir, reverdecer, verdecer, verdinegro. *Color.
2 ("Estar") adj. Se aplica, por oposición a "*seco", a las plantas que conservan savia. Se aplica también a la *leña recién cortada, que conserva todavía la humedad del árbol vivo. ("Ser") Y a las *legumbres que se cogen para comerlas antes de que granen completamente y se comen con su vaina (judías, habas verdes), o que se consumen antes de que se sequen y pierdan el color verde: "Guisantes verdes".
3 ("Estar") Por oposición a "*maduro", se aplica a los frutos que no han alcanzado la sazón conveniente para ser comidos y, por ello, no han tomado el color rojo o amarillo que, generalmente, llegan a tener. Agrio, cerollo, crudo, suche, teniente, tierno, zarazo.
4 (colectivo de género) m. *Hierba del campo: "Sentarse en el verde". También, la cortada que se da como pienso al ganado sin dejarla secar: "Conviene darles verde a las vacas".
5 (pl.) Años de *edad de los animales jóvenes: "Un potro de tres verdes". Hierbas.
6 adj. y n. m. Se aplica a los partidos políticos ecologistas y a sus afiliados. m. pl. Organización política ecologista: "Los verdes han obtenido un excelente resultado en las últimas elecciones".
7 adj. Se aplica a la zona urbanística no edificable, reservada para jardín o parque: "Zonas [o espacios] verdes".
8 ("Estar") Se aplica a algo que está en sus comienzos y le falta mucho para llegar a ser útil, dar provecho o estar sólidamente establecido: "Ese proyecto está todavía verde". ("Estar") Aplicado a personas, falto de experiencia en una actividad o en la vida en general. *Inmaduro.
9 Se aplica a las personas que tienen inclinaciones galantes impropias de su edad: "Un viejo [o una viuda] verde". También, a las cosas *obscenas: "Chiste verde"; y a las personas aficionadas a ellas.
10 (inf.) m. Billete de mil pesetas.
Verde botella. Color verde oscuro como el que tienen ciertas botellas.
V. esmeralda. Designación aplicada, además de al *color verde como el de la esmeralda, al color verde brillante dado por el acetoarsenito de cobre.
V. de montaña [o de tierra]. Carbonato de *cobre terroso, de color verde claro.
V. veronés. Verde dado por el sexquióxido de cromo hidratado.
V. "caparrosa verde, carnero verde".
Darse un verde. Comer, disfrutar, etc., de una cosa en mucha cantidad y con mucho placer: "Se dio un verde de langostinos. Nos dimos un verde de ver chicas guapas". *Hartarse.
En verde. Aplicado a la manera de *segar o utilizar los *cereales, antes de granar o madurar. En hierba.
Están verdes (inf.). Expresión basada en la fábula de la zorra y las uvas con que se comenta el que una persona pretenda que es ella la que *renuncia a cierta cosa que, en realidad, no puede conseguir.
V. "habas verdes, libro verde, manzana verde doncella, pico verde".
Poner verde a alguien (inf.). *Reprenderle duramente, *insultarle o *desacreditarle. Poner de hoja de perejil.
V. "salsa verde, tapete verde, viejo verde".
Wikipedia
Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el azul, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación y se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o de la piedra esmeralda.[2] Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.
El verde estándar puede verse en el recuadro de la derecha, arriba; al cual corresponden los valores que vemos debajo. La denominación de color «verde» abarca un conjunto de coloraciones similares al estándar, denominadas verdosas.[1]
En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío o alegre.
Esempi dal corpus di testo per Verde
1. El verde oscuro significa que ya está hecho, el verde claro, que está muy avanzado.
2. Algún día la valla sea verde, de tanto verde de guardia civil.
3. Para lograr que alguien piense en un elefante verde basta con decirle simplemente que no piense en un elefante verde.
4. Y viene en tres combinaciones de colores: azul y rojo, verde y naranja, y azul y verde.
5. Comentarios - 18 Para lograr que alguien piense en un elefante verde basta con decirle simplemente que no piense en un elefante verde.